Finalización de entrevista de Rani Maa.

Entrevista con la Sra. Rani Subramanian - Parte 8

Esta es la octava parte de sus maravillosos recuerdos, continuada de los números anteriores.

No había calles adecuadas y la procesión solía comenzar muy tarde en la noche. Solíamos andar sobre piedras y pisar espinas, pero no le prestábamos atención a todo esto, sólo veíamos a Swami. Nos daba tanta alegría. Cada devoto lo veía de manera diferente. Algunos lo veían a Él como a la Madre Divina, otros como su Ishta Daivatha (Deidad personal). Cada quien veía a Swami en la forma que quería verlo; era muy personal.

En aquellos días, la vestimenta de Swami era majestuosa; la gente hoy día puede que no lo crea. Su vestimenta solía estar bordada y tenía zari (bordes adornados) porque los devotos lo querían de esa forma. Durante Dasara, Él es la personificación de la Madre Divina. Por lo tanto, no puede vestir color ocre. Los devotos solían vestirlo muy lindamente, y Él solía permitirlo también.

Así, la procesión cubría Puttaparthi entero. De todas formas, Puttaparthi entonces era un lugar pequeño, sólo había una o dos calles. El lugar entero era como un bosque, no había casas ni calles. De hecho, la población era de unos trescientos habitantes.

La procesión solía terminar alrededor de las doce o una de la noche, pero nada nos cansaba. Esto es lo que quería enfatizar. Miren, nosotros difícilmente dormíamos y teníamos muy poco para comer ya que no había tiendas apropiadas en ese entonces. Había una sola tienda que solía proveer arroz de muy baja calidad, lentejas y otros artículos que solían llevar un largo tiempo para cocinarse.

Por lo tanto, nosotros solíamos traer estas cosas con nosotros – legumbres, aceite de cocina y otros comestibles – dos baúles llenos. Tampoco podíamos cocinar rápidamente ya que dependíamos de la leña y solíamos cocinar al aire libre dado que no había cocinas. Así es como eran las cosas en aquellos días, en los 1950’s.

　

Cumpliendo un Deseo Añorado

"La plegaria de su madre las ha traído a ustedes tres hermanas aquí". ¿Cómo sabia Él de mi madre? ¡Él ni siquiera la ha conocido! Este pensamiento reafirmó en mí la creencia de que Él escucha nuestras plegarias sinceras y devotas. Aquí, quisiera agregar que incluso mi abuela era muy piadosa y debe haber rezado de la misma forma. "No tomen Mi foto cuando comienzan algo. Eso ira en contra de la organización. Yo no represento tan sólo esta Sathya Sai Rupa (Forma). Yo soy universal. Así que, sólo pongan Mi símbolo."

‘

Para Mi, el Jagath (Universo) entero es falso’- Baba 　

Mi hermana se acercó a Swami y le preguntó acerca de la promesa que había hecho. Swami respondió,

"Yo soy Mangala Swarupa (Encarnación de la Auspiciosidad). ¿Cómo puedo decir algo que no sea mangala (auspicioso)? Yo sólo hablo la verdad. No hay diferencia entre lo falso y la verdad, ya que lo falso no existe para la verdad. Lo que ustedes están experimentando es un engaño.""Muy buen comité. Dile a Rani Maa que estoy muy feliz. Este comité es correcto". Más tarde, Él me dijo, "Mira, ¿qué puede hacer esta gente común por los demás? Ellos mismos no están bien posicionados. La gente respetada puede comenzar instituciones; pueden comenzar una universidad, y demás." Swami tiene una razón para todo lo que hace. Él quiere a la persona apropiada para hacer lo correcto, en el momento apropiado y en el lugar adecuado. ¿Acaso puede la gente pobre comenzar un hospital o una universidad?

Una Asistente en Su Sagrada Operación

"Cuandoquiera que te pida las tijeras o algodón o cualquier otra cosa, dámelos, ¿okey? Ella no comprendió completamente los requerimientos, sin embargo, estuvo de acuerdo. Swami materializó los instrumentos requeridos para la operación y las medicinas y realizó la operación en la garganta de la niña sufriente. "Yo sé por qué has traído a Shila aquí. Ella tiene temperatura, ¿no es cierto? No te preocupes, ella estará bien. Pero deberán quedarse aquí por un mes."

　

(Continuará…)

Volumen 6 - Número 11

NOVIEMBRE - 2008

Entrevista con la Sra. Rani Subramanian - Parte 9

Una sincera y dedicada devota por cerca de sesenta años, la Sra. Rani Subramanian, originaria de Tamil Nadu, vino a Bhagavan Baba en el 1950. Con ochenta y cinco años de edad ahora y cariñosamente llamada ‘Rani Maa’ por Bhagavan, su vida es un cofre lleno de experiencias fascinantes de los años de antaño. Una sincera buscadora espiritual, ella reside actualmente en Puttaparthi y comparte sus elevadoras memorias con los anhelantes devotos, con profunda convicción, comprensión y fe. Esta es la novena y última parte de sus maravillosos recuerdos, continuada de los números anteriores.

(los 1008 nombres del Señor Vishnu) para ponerme al día con mi lectura que había perdido durante los pasados días. Por lo tanto, no noté que él cabeceaba en el volante. Sin advertencia, escuché un fuerte ruido y me di cuenta de que el automóvil había chocado contra un enorme árbol.　 Mi hijo encontró un teléfono público y les habló. "¡Estoy llevando a cabo el Mrithyunjaya Homa (sacrificio para protegerlo a uno de la muerte) para ti!" Me quedó en claro que habría muerto si no fuera por la gracia de Swami. Luego de seis meses, yo era capaz de sentarme en una posición cómoda y meditar.

La lección aquí es que la gracia de Swami está disponible para todos. Pero tienes que ganarla viviendo rectamente, poniendo en práctica las enseñanzas de Swami. Sólo entonces puede Él conferir Su Kripa (gracia) sobre ti. Yo no sabía que tendría un accidente. Pero por Su gracia, ¡nadie más fue lastimado! Habría sido un desastre si se hubieran lastimado. ¿Quién cuidaría de ellos? Mi hijo ni siquiera estaba casado en ese entonces.

¡Su Sobrecogedora Omnipresencia!

– La Poderosa Panacea　

Mi consejo a él fue que su esposa debería beber un vaso de agua con vibhuti cada mañana y tarde, y ambos debían rezarle a Swami por un hijo. También les aconsejé que no importara cuánto tiempo lleve, no debían abandonar su fe y debían continuar rezando pacientemente. ¡Luego de unos pocos meses, ella concibió y dio nacimiento a un bebe varón! Luego de este niño, ¡terminaron teniendo cinco varones más a intervalos de dos años! Obviamente estaban contentísimos.

Himmat Rao me pidió que lo llevara a Puttaparthi para poder ver a Swami. Como Su gracia lo dispusiera, mi esposo tenía que viajar a Chennai en su automóvil y acercó a Himmat Rao hasta Bangalore. En ese momento yo estaba en Bangalore por algún trabajo y llevé a Himmat Rao a Puttaparthi y finalmente tuvo la fortuna de tener el Darshan de Baba luego de experimentar Su abundante gracia.

Aquí hay otra instancia acerca del poder del vibhuti. Yo tenía una sirvienta que estaba en los tardíos veintes. Su esposo había desaparecido casi una década atrás. Un buen día, él no regresó y no se lo pudo encontrar. Ella estaba muy angustiada por esto y buscó mi ayuda. Yo le aconsejé que tome el vibhuti de Swami en agua todos los días y que le rece a Él para que la bendiga con el regreso de su esposo. La sirvienta continúo rezando por unos meses. ¡Un día alguien golpeó la puerta y ella abrió para encontrar a su largamente perdido esposo! Él dijo que sentía haberla abandonado y había regresado para quedarse. A pesar de que yo había rezado por ella, ¡estaba atónita por este incidente! Esta es una prueba más de que nada es imposible para Swami.

El vibhuti es una cura para cualquier cosa si lo tomas regularmente y con fe – no sólo enfermedades físicas o mentales, pero realmente cualquier cosa. Cuando yo era joven, tenía algunos problemas en cuyos casos Baba me aconsejaría que tomara vibhuti. Esto me curaba. Hasta este día, yo mantengo una botella de vibhuti con agua como mi panacea para cada pequeña dolencia del día a día.

Recuerdo otro incidente donde experimenté el poder del vibhuti. Yo tenía una joven vecina en Chennai quien estaba en sus tardíos veintes. Ella era sólo una conocida en ese entonces. Un día ella me pidió que fuera a su casa. Yo estaba sorprendida ya que la conocía muy poco, pero igualmente fui a su casa. Ella me dijo, "yo soy una devota de Shirdi Baba y entiendo que usted es una devota de Sathya Sai Baba. He escuchado que son el Mismo, ¿podría relatarme sus experiencias?" yo pasé una hora con ella y le relaté muchas de mis experiencias.

Unos días después, me sorprendió el encontrarla en mi puerta. Ella dijo que durante su oración, una voz la dirigió a hablar conmigo. Ella también preguntó, si podía unírseme durante mis plegarias de la tarde. Yo le dije que normalmente no lo haría ya que la oración es hecha en soledad. Pero dado que ella había sido guiada a preguntar, sería egoísta de mi parte el rechazarla. Desde ese entonces, cada día, llueva o truene, ella vendría a mi casa puntualmente.

Ella me hacía preguntas y yo le respondía basándome en el Bhagavad Gita y las enseñanzas de Swami. Más tarde me enteré de que ella era la esposa del IGP (Inspector General de Policía) de Chennai quien había fallecido de un ataque al corazón unos años atrás. Ella tenía tres niños pequeños y estaba angustiada, no dormía por las noches y los médicos le habían prescripto pastillas para dormir. Yo le aconsejé que dejara de tomar las pastillas para dormir ya que la harían adicta. Quizás esta fue la razón por la cual Swami, en Su compasión, la había incitado a encontrarme.

Le aconsejé que tomara vibhuti en agua cada noche y que le rezara a Swami para que le conceda sueño sin pastillas. Le pedí que sea paciente incluso si tomara semanas o meses, pero que desista firmemente de tomar la medicación para dormir. "Se positiva y continúa repitiendo tu mantra. Dile a Swami que ‘si no quieres que duerma, ¡yo con mucho gusto pasaré la noche repitiendo Tu nombre’!" en unos meses pudo dormir sin píldoras y continúa haciéndolo hasta el día de hoy. Ella tiene más de 60 años ahora y me llama cada mes y todavía recuerda la experiencia.

Debes ser positivo en tu pensamiento y debes tener fe. La fe es muy poderosa. Él te ayudará, pero tú debes tener fe en Él.

Terminaré con un canto:

　

Todas las relaciones y parientes, madre, padre y amigos todos son en verdad irreales; son tan sólo imaginación.

Este mundo es, después de todo, un sueño;

Repite el Nombre del Señor Rama.

　

Victoria al Señor Rama, Repite Su Nombre.

Repite el Nombre de Sai, Repite Su Nombre.

　

¡Que haya Paz! ¡Que haya Paz! ¡Que haya paz!

　

De la Revista Digital 　(de Corazón a Corazón)

Volumen 6 Número 12

Diciembre - 2008

¡¡Jey Sai Ram!!

Aum Mangalam, Omkara Mangalam, Guru Mangalam, Gurupaada Mangalam

Raam Naam Japa Naari
Raama Naama Japa Naari [3]
Jab Tak Shwas Rahe Tanu Bheetar [2]
Tab Tak Yaha Jaga Apanaare [2]
Raama Naama Japa Naari [2]
Maata Pitaa Suta Baandhava Naari [2]
Jhooti Jagat Kalpanaa Saari [2]
Aakhir Yaha Jaga Sapanaare [2]
Raama Naama Japa Naari [2]
Sri Raam Jaya Raam, Jaya Jaya Jaya Raam [2]
Aum Sri Raam, Jaya Raam, Jaya Sai Raam
Om Shaanti, Shaanti, Shaantihi

Om, el sonido primordial, es auspicioso. El Guru es auspicioso; Sus pies son auspiciosos.

Repite el Nombre del　 Señor Rama;

Repite el Nombre del Señor Rama una y otra vez

mientras haya aliento en tu cuerpo,

sólo hasta ese momento estás en el mundo.

Repite el Nombre del Señor Rama.

Yo era afortunada de tener un cocinero, Himmat Rao, quien era un gran devoto del Señor Shiva. Él tenía 40 años de edad y su esposa estaba en su tercera década pero no tenían hijos. Habían tratado todo tipo de medicinas, templos, médicos, todo lo que podrían pensar sin ningún éxito y estaban angustiados. Himmat Rao me pidió ayuda. Dado que mi esposo era medico, yo me las arreglé para hacer que examinen a su esposa y encontramos que no había ningún problema con la pareja. Él me había visto rezarle a Swami y sabía que Él era mi Guru. Pero nunca había visto físicamente a Baba.

Durante las etapas iníciales, nosotras teníamos dudas acerca de que Swami sea Dios Mismo. Él sabía que nosotras teníamos nuestras aprehensiones ya que conoce los más íntimos pensamientos de cada quien. Él nos dijo,

"Ustedes tienen dudas. Así que deben poner a prueba mi Omnipresencia. Sólo entonces estarán convencidas de quien soy. Sólo Dios puede ser Omnipresente."

Aquí hay un incidente que nos probó Su omnipresencia de una vez por todas. Yo estaba viajando en tren desde Calcuta a Delhi para asistir a mi hermana quien esperaba un niño. Yo estaba sola y había optado por un compartimiento de mujeres en el tren. Al subirme al tren, ¡me di cuenta de que era la única ocupante del compartimento de mujeres! Eso no me molestó. Pero pronto el guardia del tren vino y al darse cuenta de que era la única ocupante, me advirtió que trabara ambas puertas ya que algunas de las regiones por las cuales el tren pasaría, tales como Mughalsarai, eran peligrosas y los bandidos criminales eran conocidos por atacar a los compartimentos de mujeres de los trenes.

Había dos puertas pesadas de acero en el compartimento y tres pestillos en cada una. Yo me las arreglé para cerras los tres pestillos, pero encontré, para mi desmayo, que la segunda puerta de acero estaba desalineada y estaba trabada. La pateé, la empujé e hice todo lo que pude, pero la puerta no se movió. Así que no había forma de trabarla apropiadamente.

Entonces recordé la indicación de Swami de que pongamos a prueba Su omnipresencia. Me senté en el compartimento, cerré los ojos, dirigí mi predicamento a Swami y comencé a recitar mantras. Unos momentos después, ¡escuche un suave sonido de silbido en el compartimento seguido de un fuerte golpe de la puerta! ¡Me dije a mi misma que esto debía ser Swami respondiendo a mi plegaria! ¡Caminé hacia la puerta y he aquí! ¡La misma puerta que había estado fuera de alineamiento y trabada momentos atrás estaba perfectamente puesta en su lugar!

Esta experiencia me pasmó y me estremeció al mismo tiempo. Había recibido amplia prueba de Su omnipresencia tan lejos de Su presencia física. No pude dormir en toda la noche. Tan pronto como encontré a mi hermana y mi amiga en la plataforma de Delhi, les conté todo lo sucedido.

Ha habido muchos eventos del día a día en donde he sentido Su omnipresencia.

Vibhuti

La lección aquí es que la gracia de Swami está disponible para todos. Pero tienes que ganarla viviendo rectamente, poniendo en práctica las enseñanzas de Swami. Sólo entonces puede Él conferir Su Kripa (gracia) sobre ti. Yo no sabía que tendría un accidente. Pero por Su gracia, ¡nadie más fue lastimado! Habría sido un desastre si se hubieran lastimado. ¿Quién cuidaría de ellos? Mi hijo ni siquiera estaba casado en ese entonces.

¡Asombrosa Gracia!

Luego de esto, tuve un sueño. Swami estaba sentado opuesto a un sacerdote frente a un homa kunda (cubículo que contiene una fogata en donde se hacen ofrendas religiosas. N. del Trad). Ambos, el sacerdote y Swami, estaban vertiendo ofrendas en el fuego sacrificial y recitando mantras.

Yo me preguntaba por qué Swami Mismo estaba llevando a cabo el homa. Él me miró y dijo,

Por muchos meses luego del accidente, sufrí de dolores musculares. No podía sentarme cómodamente en una postura y meditar. Yo le recé a Swami diciéndole que no me importaba el dolor, pero que debería bendecirme para poder sentarme cómodamente y meditar.

Un Encuentro Peligroso

En 1974, yo había ido a Chennai a visitar a mis suegros. Estuve con ellos por unos tres días. En la mañana de mi retorno a Bangalore, yo le había pedido a mi hijo que me recoja a las 6 a.m. ya que quería partir lo más temprano posible. Habiendo estado con sus primos la noche anterior, él se había quedado despierto hasta tarde. Sin embargo, llegó puntualmente a buscarme. Antes de marcharnos, llevé a mi nieto de tres años, Dhruv, al santuario para rezar antes de embarcarnos en el viaje ya que quería inculcar ese buen habito en él.

Ambos recitamos "Tvameva maataa cha pitaa tvameva" (¡Oh Señor! Tú eres nuestra madre, padre…), hicimos namaskar (salutaciones) y luego entramos en el automóvil. Mi nieto, la suegra de mi hija, Rajam, y yo éramos los ocupantes del auto. Mi esposo también estaba con nosotros, pero en el camino lo dejamos en el aeropuerto, ya que tenía que tomar un vuelo a Delhi.

Era temprano en la mañana y la ruta estaba despejada. Nos encontramos con un poco de tráfico. Mientras nos acercábamos a Kolar, ¡mi hijo se durmió en el volante! Sin embargo, yo estaba absorta leyendo el Vishnusahasra Naamam

La puerta había volado. Había unas partes pesadas de acero en el maletero, que mi hijo llevaba para la fábrica en la que trabajaba. Debido a la fuerza del impacto, penetraron el asiento trasero y me golpearon en la espalda. Mi cartera con la foto de Swami y vibhuti habían volado de mi mano y se habían desparramado en la ruta.

Si no hubiéramos chocado al árbol, podríamos habernos salido de la ruta y caído en alguna alcantarilla o incluso por un desfiladero, ¡en cuyo caso el accidente habría sido fatal! ¡Mi hijo se dio cuenta de que estaba herido sólo en un dedo del pie! Él estaba en estado de shock, desorientado y confundido acerca de lo que había sucedido y seguía repitiendo, "¿Qué he hecho?" Mi nieto tampoco estaba lastimado pero estaba muy conmocionado y seguía preguntando qué había sucedido. Era difícil consolarlo.

Sin embargo, yo estaba gravemente herida. Tenía un corte profundo en la frente, la nariz sangrando profusamente, heridas internas, desgarro muscular, dientes dislocados, moretones en todo el cuerpo y mi espalda también había sufrido severamente por el impacto de las partes de acero pesadas. No podía pararme derecha y estaba en un dolor terrible. Rajam había caído del asiento de acompañante del frente y estaba inconsciente. Mi hijo temía lo peor. No había signos de vida…

Recuerdo que lo primero que le pedí a mi hijo que hiciera fue que recuperara la foto de Swami y el vibhuti de mi cartera. Mi hijo se bajo del auto y recogió la cartera y los contenidos que estaban desparramados en la ruta. Yo le apliqué vibhuti a mi hijo, a mi nieto, a Rajam y a mí misma. Luego, mientras la sacudía, todo el tiempo rezándole a Swami por Su guía, ella recobró la conciencia. Pensando acerca de esto ahora, el mayor milagro fue que yo estaba completamente calmada a través de todo el accidente. El automóvil estaba completamente destrozado y a pesar de todo esto, Swami había protegido a mi hijo para que se ocupe de nosotros. Vinimos a saber más tarde que Rajam había sufrido fracturas múltiples de la mandíbula y dientes, pero ninguna otra lesión.

Yo le recé a Swami que nos mande a alguien para ayudarnos. Pronto vimos un enorme camión acercándosenos. Mi hijo todavía estaba en shock. Sin embargo, por la gracia de Swami, yo estaba completamente calmada y me las arreglé para hacer que el camión se detenga y le pedí al conductor que nos lleve al centro médico más cercano. El conductor estuvo de acuerdo, pero temía que no pudiéramos subir los escalones para entrar al camión. En ese momento, un automóvil arribó. Había peregrinos regresando de Tirupathi. El caballero que conducía el automóvil se detuvo para ofrecer ayuda. Yo le pedí que nos lleve al centro médico más cercano. Dado que el auto ya estaba ocupado, él les pidió a todos los pasajeros que se bajaran y nos llevó.

En este momento le pedí a mi hijo que llame a mi hija y a mi hermana en Bangalore para informarles del accidente y pedirles que vengan al hospital con algunos automóviles para llevarnos de regreso a Bangalore. También les pedí que hicieran arreglos para que nos admitan en el hospital de Bangalore.

Mientras tanto, ¡hallamos que el doctor en el centro médico era un devoto Sai! Él vio el vibhuti en nuestras frentes y nos preguntó si éramos devotos Sai también. Sin embargo, él me dijo que no podría tratarme ya que la herida requeriría puntadas de un cirujano y él no estaba equipado como para hacerlo. Él sólo podía proveer ayuda de primeros auxilios, pero dijo que podíamos descansar en el centro hasta que la ayuda arribe y se sentía triste de no poder hacer más por nosotros. Yo le dije que no se preocupara y que de alguna forma podría soportar el dolor.

Mi yerno, mi hija y mi hermana arribaron desde Bangalore luego de unas 3 horas. El hijo de mi hermana era médico y cirujano del Hospital ‘Saint Martha’ de Bangalore. Mi hermana vio que tenía un ojo morado. Ella comenzó a llorar y sus primeros comentarios fueron "¡Didi (hermana), puedes quedar invalida de por vida!" Yo la consolé diciéndole que Swami cuidaría de mí. Nos subimos al automóvil y nos dirigimos al hospital.

Mi esposo había ido a Lucknow desde Delhi en un trabajo de la OMS para la erradicación de la viruela. Él estaba residiendo en el Ramakrishna Math de Lucknow. Al enterarse del accidente, se apresuró a Bangalore el día siguiente. Sin embargo, luego de ser admitida en el hospital, comencé a sufrir de mareos severos y desorientación. Era tan intenso que sentía que el piso giraba como el ventilador de techo. Al día siguiente, el médico dijo que no podría tratar mi mareo y que un experto del NIMHANS (Instituto Nacional de Salud Mental y Neurociencias) debía verme.

Así que el Dr. Mani, quien era el director del NIMHANS y amigo de mi esposo vino a verme. Su opinión fue que se requería una cirugía en el cerebro. Ahora sí perdí mi compostura y me asusté. Yo le dije al Dr. Mani que no quería someterme a la cirugía y en cambio, le pedí que pruebe con medicación oral en primera instancia y si no funcionaba yo lo consideraría como la voluntad Divina y me sometería a la cirugía, pero no hasta entonces. Mi esposo estaba irritado ya que me estaba resistiendo a la opinión de expertos.

Sin embargo, él llamó a su cuñado para obtener su opinión,　 un neurólogo líder de Chennai y quien casualmente era el profesor del Dr. Mani. Su cuñado dijo, "Haz lo que ella dice. Dile al Dr. Mani que yo he dicho que la operación puede esperar y pídele que la ponga bajo medicación". Así que me pusieron bajo medicación simple tres veces al día, pero dijeron que esperarían sólo 24 horas antes de recurrir a la cirugía.　

Yo le recé fervientemente a Swami para que me salve de la operación. A la mañana siguiente, cuando me desperté, ¡el mareo se había ido! Cuando el Dr. Mani vino, lo puse al tanto del evento. "Él dijo, ¡eso es genial! No es necesaria la operación, pero debes continuar la medicación por un mes más". Yo acepté felizmente. Luego de tres semanas, durante las cuales fui tratada por heridas menores, fui dada de alta.

Durante este período, todos incluyendo mis suegros quienes vinieron de Chennai a visitarme, estaban más preocupados que yo acerca del evento. ¡Yo tuve que consolarlos!　 Rajam no tuvo otras lesiones aparte de las fracturas de mandíbula y se recuperó completamente también.

Mi nieto, sin embargo, me preguntó, "Abuela, ¿cómo es que Dios no te protegió a pesar de que le rezaste? Yo le dije, "Dhruv, ¡tú no lo comprenderás! Dios es bueno. Es por eso que me ha dado todo tu dolor. Me habría sentido horriblemente si tú hubieras sido lastimado. ¡Yo puedo soportar felizmente este dolor ya que tú estás ileso!"

Swami me prohibió que le permitiera salir afuera del garaje luego de las nueve de la mañana. "Ella no debe exponerse al Sol", dijo.

"Debes estar muy vigilante. Cuando salgas a lavar la ropa, enciérrala adentro. Yo también cuidaré de ella."

Luego de un mes, Swami nos permitió marcharnos. Durante el período de un mes, Él no tomó su temperatura ni dio tratamiento alguno, tampoco lo hice yo. Mi esposo le tomó la temperatura cuando regresamos a Nagpur – era normal. No puedo explicarle a la gente las razones para las acciones de Swami.

Sólo Él Conoce la Prescripción Correcta

Permítanme compartir otro incidente. Shila tenía alrededor de 10 años de edad cuando estábamos viviendo en Nagpur. De repente, ella comenzó a tener una alta temperatura, de cerca de 100 grados (Fahrenheit). Consultamos a muchos médicos reputados de la región; sin embargo, ninguno de ellos fue capaz de identificar la razón. Creían que podría ser debido a tuberculosis. Los análisis fueron hechos, pero indicaban perfecta salud. Entonces, ¿dónde estaba el problema?

En aquel momento, un amigo de mi esposo estaba regresando de Delhi. Él era medico y estuvo de acuerdo en examinar a Shila. Él dijo que no era un asunto serio. Algunos niños pueden tener un bajo índice metabólico, y por ende, tener este síntoma. Sin embargo, no había ningún signo de que la alta fiebre disminuyera. Esto continuó por unos dos o tres meses. Yo perdí la fe en los médicos y le pedí permiso a mi esposo para ir a Puttaparthi. "No hay médicos allí", él dijo. Sin embargo, permanecí inflexible; quería ir con mi hija a ver a Swami.

Me encontré con Bhagavan y Él nos pidió que nos quedáramos en una porción del garaje ya que toda la acomodación en ese momento estaba llena. Así que mi hija, mi hermana (quien estaba también allí), y yo nos acomodamos en el garaje. Swami me dijo,

Me gustaría compartir con ustedes un incidente singular que concierne a mi hija, Shila. Ella tenía unos nueve años en ese entonces. En aquellos días la duración de los bhajans era totalmente a discreción de Swami. Un día mientras estaba en el Hall de Bhajans, el Sr. Kasturi entró y dijo que Swami quería a mi hija escaleras arriba. Como fuera Su deseo, la envié arriba con el Sr. Kasturi. Shila entró a un cuarto en donde Swami estaba con otra niña, una niña joven quien, como pude deducir, estaba sufriendo de un problema severo de garganta.

Swami le dijo a Shila que Él iba a realizar una operación y le preguntó si lo ayudaría.

Luego de la cirugía, Shila bajó las escaleras al Hall de Bhajans. "Por qué te llamó Swami?, le pregunté. "Amma, no lo sé. Él realizó una operación en una niña joven. Yo le estaba pasando a Él las tijeras, algodón y lo que Él me pedía". ¿Pueden creerlo? Yo estaba tan atónita. ¡No hay necesidad de decirles que la niña se recuperó absolutamente!

Swami le dijo a mi hermana,

Cuando le dije todo esto, hubo una transformación total en la Sra. Reddy.

Sin embargo, luego de mucha discusión, acepté ser la secretaria adjunta. Luego, quería un vice-presidente. Yo conocía a un Sr. llamado Datar Singh. Él era una persona muy popular y había recibido el título de caballero en Inglaterra. Yo lo conocía porque sus hijas eran devotas de Anandamayi Ma y yo era muy cercana a ella. Entonces llamé a Datar Singh. Él rechazó el puesto diciendo que él era un Sikh y que la organización era Hindú. "Con más razón debe usted ser el vice-presidente ya que es un Sikh", le dije.

Él no comprendió y yo le expliqué el concepto. Nosotros no tenemos diferencia, ni culto, secta, o religión en particular, pero sólo una religión –el Amor. La idea es unir al mundo. Yo le dije, "Señor, usted le reza a Guru Nanak. Nosotros no le estamos diciendo que le rece a Baba. Pero dé su nombre y acepte Su misión. Usted sólo tiene que aceptar Su misión; ¡no tiene que aceptarlo a Él! Entonces él estuvo de acuerdo.

El comité entonces estuvo formado con la esposa del gobernador, la Sra. Reddy como presidenta, el Sr. Datar Singh como vice-presidente, y otros miembros del comité, todos ellos experimentados y en posiciones de autoridad en la sociedad.

Un tiempo después, otro grupo fue a Puttaparthi a mostrarle a Swami la lista de miembros del comité nuevamente redactado. Swami estaba feliz. Él dijo,

Fue realmente milagroso, la forma en la que Él comenzó el Sri Sathya Sai Seva Samithi en Bhopal. Los miembros potenciales no aparecían al comienzo, pero Swami me dio el buddhi (inteligencia) para cumplir con Sus requerimientos, para hablar con los demás y convencerlos. La clave del asunto es que uno no debe tener ego en Su trabajo. Si quieres seguir a Baba, no hay lugar para el ego. Abandónate a ti mismo a Él. Twameva sarvam (Tú eres mi Todo). Él entonces entra en tu vida. 　

"Supongamos que le hubiera dicho a esa mujer que la hija iba a morir en cinco días o cinco meses, ella habría sufrido durante ese periodo noche y día. Su hija también habría sufrido por todo ese tiempo. Habrían perdido su sueño; estarían tan infelices y comenzarían a estar de luto. ¿He venido a perturbar y crear tristeza o He venido a dar paz? Yo no puedo trabajar con ustedes en Mi nivel de verdad; ustedes no pueden soportarlo. Esto no es falsedad. Para Mi, el Jagath (universo) entero es falso. Sean tus problemas o los de cualquiera, son falsos." Ella permitió que todo el personal del Raj Bhavan (casa de Gobernador) atendiera a las clases. También le pedí que sea la presidenta del comité, diciéndole que yo no quería tener ningún puesto. Mi intención era sólo obedecer a Swami.Swami dice que la mera fe ciega es inútil; debe haber bhakti (devoción).

Recuerdo otro incidente que compartiré brevemente para resaltar este punto. Una mujer y su hija visitaron Puttaparthi. Su hija había estado casada por sólo dos o tres años, cuando los médicos le diagnosticaron un cáncer. La madre estaba angustiada. Swami llamó a mi hermana quien estaba sirviendo allí y le dijo que se encargue de las dos. Él le dijo a la madre que todo estaría bien. Sin embargo, luego de unos días la hija murió.

Superando Muchos Obstáculos

Yo formé un comité cuyos miembros incluían unos 8 o 10 trabajadores de la harinera. El comité no podía ser reconocido en forma alguna como un Sri Sathya Sai Samithi (Centro Sai). Había un caballero quien visitaría Puttaparthi. Así que le di una carta para ser entregada a Swami, diciéndole "Por favor, trata de sentarte en la primera fila y de darle esto a Swami diciendo que es de parte de Rani Ma." Yo quería obtener las bendiciones de Swami para este comité.

Swami tomó la carta. No había mucho escrito en ella; era acerca del comité formado, dando los nombres del presidente, secretario y otros miembros. Sin embargo, yo no puse mi nombre en la lista. Swami vio la carta y la regresó diciendo,

"Me niego a firmar este comité. Toma la carta. Dile a Rani Ma que este no es el comité correcto. Este no puede funcionar. Regrésasela a ella. No hay bendiciones."

La persona regresó y me dijo lo que Bhagavan había dicho, "Swami dijo que esta todo mal, no es el comité apropiado. Tienes que cambiarlo". Yo me senté y recé. Le dije a Swami que no conozco ningún nombre grande.

A través de una amiga, me encontré con la esposa del Gobernador, la Sra. Reddy. Esta amiga arregló una cita para mí con esta respetada mujer. Entonces, lo primero que la Sra. Reddy me preguntó fue cual era la razón de mi visita. Yo le dije que quería comenzar un Sri Sathya Sai Samithi en Bhopal. Rotundamente ella dijo, "me niego a tener algo que ver con Sathya Sai. No creo en Él. Por favor, no espere ninguna ayuda de mi." ¡Yo quedé pasmada! Ella fue muy seca. Entonces cerré mis ojos por unos segundos y recé para saber qué hacer.

Una voz dentro me dijo que no me rinda. "Tienes que perseverar, ¡no te des por vencida! A pesar de que tajantemente me pidió que me marchara, yo no lo hice. En su lugar, le pregunté la razón de su incredulidad y ella me dijo esto: "he ido a Puttaparthi dos veces. He llevado también un amigo de Madurai a encontrarse con Sathya Sai Baba. Este amigo es el dueño de grandes fábricas en Madurai, una persona muy rica. Yo lo acompañé con su familia al Ashram de Baba. Él tenía un hijo, de cerca de 18 años de edad, quien estaba gravemente enfermo.　

Los médicos habían perdido toda esperanza y habían dicho que no viviría mucho más. Así que le dije acerca de Sai Baba y él me pidió si lo podría acompañar y pedirle a Sai Baba que bendiga y cure a su hijo. En Puttaparthi, este caballero obtuvo una Entrevista con Sai Baba. Él le pidió a Baba que lo bendiga y le preguntó si podía curar a su hijo. Sai Baba dijo que el muchacho estaría bien, pero este murió. ¿Por qué miente? ¿Acaso puede ser Dios? Si usted puede convencerme, yo la ayudaré."

Yo trate de razonar con ella. Mire Sra. Reddy, nosotras no sabemos acerca del tema. La espiritualidad tiene que ser comprendida en primer lugar. Eso es lo que el Bhagavad Gita dice. Es el conocimiento; nuestra vida spiritual es conocimiento. Uno no puede adherirse ciegamente a una religión. Uno se decepcionará, y quedará perturbado e infeliz."

Otorgamiento de una Tarea Divina

En el curso de su trabajo, mi esposo fue transferido a Bhopal. Como sabrán, Bhopal fue hecha la capital del estado de Madhya Pradesh. Fue mientras vivía en este lugar que visité Puttaparthi por primera vez. Recuerdo un incidente concerniente a una visita tal desde Bhopal. Una tarde, en Prashanti Nilayam, Swami me llamó arriba y me preguntó,

Yo no sabía cómo comenzar un Samithi, pero tampoco podía decir que no y estaba muy preocupada. No le dije nada a Él pero internamente estaba muy incómoda. Yo le recé, "Swami, no conozco a nadie allí. Soy nueva en el lugar. ¿Cómo contacto a la gente? ¿Cómo comienzo? No tengo experiencia". Más tarde, regresé a Bhopal.

Yo pensé que dado que Swami me había elegido a mí para la tarea, tendría que comenzar de alguna forma; ¡Él siempre está allí! Comencé a hacer averiguaciones a través de varios amigos acerca de cualquier grupo que conociera a Sri Sathya Sai Baba. Una mujer dijo que ella sabía de un grupo de trabajadores de una fábrica de harinas, que consistía de empleados, oficinistas, peones y demás, quienes hacían Sai bhajans cada Jueves.

Entonces fui a la fábrica de harinas. El lugar era enorme y no sabía qué puerta tocar. Había tantos edificios de apartamentos para los trabajadores. Yo le recé, "Swami, Tú debes guiarme al piso correcto". Fui al primer piso y golpeé en una puerta. Un caballero abrió la puerta y le pregunté si conocía a algún devoto Sai.

Él dijo que era uno de ellos, y me invitó adentro. Había una fotografía de Swami en su apartamento. Él dijo, "¿Qué podemos hacer por usted? ¿Por qué ha venido a nosotros? Yo le conté acerca de la directiva desde Puttaparthi y le pregunté si podía ayudarme. Él dijo, "Si Maa, ¿qué clase de ayuda quieres?　

Yo le pedí por un cuarto en donde podamos organizar bhajans, alguna clase para niños y mujeres para difundir la palabra de Swami, y también enseñar bhajans. Él dijo, "Si, eso no es problema. Tenemos un hall de oraciones el cual te daremos". Yo le pedí que se me una y que traiga niños ya que tenía que comenzar una clase. "No hay problema", él dijo nuevamente. "Te ayudaremos". Mi hija estaba viviendo conmigo en ese entonces. Así que también le pedí ayuda a ella. Yo organicé a las mujeres y conduje clases de Bal Vikas, sin embargo, no conocía el currículo del curso de Bal Vikas, así que creé uno por mí misma.

Una vez, a través de una amiga mutua, llamé a la secretaria de un club de mujeres y le dije que quería visitar el club y hablar a las mujeres acerca de Swami. Teniendo su permiso para hacerlo, la secretaria, la amiga mutua, otra amiga mía y yo fuimos al club. Allí vi algunas mujeres jugando al billar en un cuarto. En otro, estaban jugando naipes, y en otro había algún otro juego siendo jugado. Me dijeron que las miembros fueron informadas acerca de mi visita y el propósito, pero muchas no estaban interesadas. Había sólo tres o cuatro mujeres sentadas. No me importó. Encendí una lámpara, pero no mostré la foto de Swami. En su lugar, en la mesa había un símbolo del Sarva Dharma (todas las religiones) que había llevado.

Las mujeres eran escépticas. Ellas pensaron que yo estaba allí para convertirlas en devotas Sai. Yo les dije que Swami era para todas las religiones y que no tenía intenciones de convertirlas. Luego de esto parecían relajadas y comencé a cantar un bhajan de Tulsidas. Cerré mis ojos y canté dos o tres de tales bhajans. Cuando abrí mis ojos, para mi total sorpresa, ¡encontré el lugar lleno con 20 – 25 mujeres! ¡Dijeron que les gustaría atender!

Más tarde visite el campus de la Compañía ‘Bharat Heavy Electricals Limited’. Es un pequeño municipio. Me encontré con el presidente, le conté acerca de mi propósito y le expliqué acerca del Sri Sathya Sai Seva Samithi. Luego de las debidas explicaciones, él estaba encantado y me ofreció un hall en donde instalé el símbolo del Sarva Dharma. Muchos de mis amigos de la fábrica de harinas quienes se me unieron en el hall de dicha compañía me preguntaron por qué no había instalado la foto de Swami en su lugar.

Yo les dije que al hacerlo podría desalentar a personas que de otra forma estuvieran interesadas en la discusión. Además, ese no es el propósito. Swami me dijo que había hecho lo correcto. Él Mismo ha declarado durante el Discurso de Su cumpleaños 60,

"Tú ahora vives en Madhya Pradesh, ¿no es así?" Yo dije, "Si Swami, vengo de Bhopal." Él frecuentemente solía preguntarnos de dónde veníamos ya que solíamos cambiar nuestra residencia con frecuencia. Él entonces dijo, "No hay Sathya Sai Seva Samithi (Centro Sai) en Bhopal. Tú comienza un Sathya Sai Seva Samithi allí", y me dio una manzana como prasadam.

Me gustaría compartir con ustedes un incidente acerca de una bolsa amarilla que está ahora con mi hija.

Temprano, durante los 1950’s y 60’s, los devotos en Nueva Delhi eran muy afortunados. A veces, durante los festivales tales como Dasara o el cumpleaños de Swami, cuando los devotos no podían ir a Puttaparthi, otros que habían ido a la función solían regresar con prasadam para ellos.

Sin embargo, yo no era tan afortunada, ya que en aquellos días vivía en Indore, y no había devotos allí. Mis dos hermanas, por el contrario, vivían en Delhi. Yo me les unía ocasionalmente en sus viajes a Puttaparthi pero a veces no podía hacerlo y solía revolcarme de lastima por mí misma escuchando acerca de la oportunidad de prasadam que había perdido.

Yo le decía a Swami mentalmente, "soy muy desafortunada. Vivo en Indore y no hay devotos Sai aquí. Soy la única devota Sai. Debo haber hecho algún mal karma para estar en un lugar como este."

Una tarde, nuestro cocinero, quien no vivía con nosotros, tocó el timbre de casa. Yo fui a la puerta para abrirle y vi una pequeña bolsa amarilla en el suelo ante la puerta. Era una bolsa con cierre de cuerda. Pensando que era de mi cocinero, le pregunté si le pertenecía. "No Amma", él dijo. Con curiosidad procedí a abrirla.

Para mi total sorpresa la encontré llena de paquetes de vibhuti y kumkum y me di cuenta de que Swami es, de hecho, omnipresente. ¡Miren! ¡Yo me estaba lamentando de carecer de una oportunidad de obtener prasadam y Bhagavan envía uno a mi puerta! Esa es la krupa (compasión) de Bhagavan. Yo le he dado esta preciosa bolsa a mi hija.

Puedes ser una persona de familia, pero cuando realmente amas a Dios y sabes que estás viviendo sólo por Dios, Él escucha.

Él Escucha Cada Plegaria

Swami lo sabe todo. Nosotros somos meros sadhujanas – gente inofensiva; no sadhus (ascetas). Rezamos, pero eso es todo. No meditamos ni hacemos penitencia. Sin embargo, cuando la llamada llegó y vinimos a Prashanti por la primera vez, ¡Él nos transformó!

¿Cómo? Swami dice que si los padres rezan por sus hijos, Él escuchará. Si rezamos para que nuestros hijos estén en una buena posición y ganen mucho dinero, Él escuchará; pero eso no lo complacerá mucho. Sin embargo, si rezamos para que nuestros hijos lo amen y lo sirvan a Él con todos sus corazones, Él se complace mucho. Él cumple esas plegarias. Yo creo que mi madre rezo así, ¡ya que ahora nosotras sus hijas estamos con Él! Él nos dijo una vez que nuestra madre era una mujer muy devota. Ella murió joven.

Pero su único deseo era que nosotras sus hijas nos aferremos fuertemente a Dios. Él una vez dijo,

Las Celebraciones Celestiales de Dasara de los cincuentas

Las celebraciones de Dasara durante los 1950’s y 60’s eran muy diferentes. Solíamos quedarnos en el Patha Mandiram (Viejo Mandir)

entonces. Esto era antes de que nos mudemos a Prashanti Nilayam. Las celebraciones no eran como las vemos ahora. Swami solía ser llevado en procesión. Él era cargado en un palanquín por cuatro hombres. Naturalmente, Swami estaba en una posición superior a nosotros. Los devotos solíamos cantar bhajans enfrentándolo a Él, ¡caminando marcha atrás!

El Jubiloso Darshan en el Jhula

Más tarde, el Jhuladarshan (Swami en el columpio) fue introducido en Prashanti Nilayam. En el último día de Dasara, esto es, el día de Vijayadasami, Swami solía sentarse en un jhula (columpio) hermosamente decorado con numerosas guirnaldas de flores.

Swami también estaba grandiosamente vestido. Los devotos cantaban canciones y empujaban el jhula gentilmente. Esto solía ser en la noche de Vijayadashami. Era llamado el evento del Jhula y solía comenzar sólo después de la cena, alrededor de las 8:30 p.m.

Durante aquellos días, todo era bastante informal; todos se sentaban alrededor del columpio. No había restricciones entonces. Si tú ibas temprano, obtenías un lugar. Luego de esto las cosas gradualmente cambiaron. En Su cumpleaños, todos podían ir a ofrecerle una guirnalda y hacer namaskaram. Todos podían entrar y Él les daba esa oportunidad a todos. Él solía sentarse en una silla. La Madre Ishwaramma solía ungirlo con aceite.

Después de que ella terminaba, nosotros íbamos a Él en fila y le ofrecíamos una guirnalda en Su cumpleaños, la cual aceptaba. Hoy, por supuesto que hay muchos cambios; las celebraciones han cambiado completamente. Nosotros solíamos tener Padanamaskar (tocar Sus pies) dos veces al día, todos los días. Dado que había sólo unos pocos, era físicamente posible. Hoy día tal cosa no es posible en el nivel humano.